- Visit our Italian Website for more News!
Middle East
Entrevista al escritor Santiago Alba Rico sobre la “primavera árabe” y el 15M
|
19 May 2012
Laila Muharram Rey
Rebelión
La Primavera Árabe y el 15M son fenómenos complejos. Para entenderlos, es imprescindible recoger los testimonios de quienes los han presenciado en primera persona. El escritor y ensayista Santiago Alba Rico, incansable observador de los procesos sociales, no sólo expone lo vivido en Túnez durante los últimos dos años, sino que analiza y profundiza sobre sus reverberaciones a lo largo y ancho del mundo entero. Esta entrevista, realizada para un reportaje sobre los paralelismos de ambos movimientos, reflexiona sobre cuestiones tan interesantes como la organización horizontal, el ciberactivismo y de cómo la “primavera árabe” es causa y efecto de un cuestionamiento general del sistema. Espero que disfruten leyéndolo como he disfrutado yo.
Read 0 Comments... >>
"La situación en Siria está muy mal"
|
19 May 2012
Al Jazeera
A continuación, presentamos la traducción de una entrevista realizada por el canal catarí Aljazeera que solo se ha publicado doblada al árabe con el intelectual Noam Chomsky, grabada en EEUU el 24 de marzo de 2012 (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=wTS1Or_0p8I#!). La última pregunta se ha omitido por no responder al tema de este blog que es la revolución siria. Las demás preguntas están reformuladas para hacerlas más breves, mientras que las respuestas se han reproducido literalmente.
¿Cómo ves la situación en Siria?
Que está muy mal. Es una masacre y aún no he escuchado ninguna propuesta constructiva sobre lo que debe hacerse y parece que las opciones que se barajan ahora son, bien que la situación acabe en una guerra civil más cruel y salvaje y con resultados mucho más destructivos sobre la sociedad siria, bien que se produzca algún tipo de negociación que desemboque en una solución diplomática que pueda suponer el apartar a la familia Asad del poder de forma pacífica y permitir algún tipo de reconstrucción. Ahora bien, si hay una tercera alternativa, yo no he oído hablar de ella.
Read 0 Comments... >>
US expands ties to Syrian opposition, report says
|
17 May 2012
Syrian opposition forces battling President Bashar al-Assad's government are beginning to get more and better weapons in an effort paid for by Persian Gulf nations and coordinated partly by the United States, the Washington Post reported late on Tuesday.
The report cited opposition activists and US and foreign officials.
Read 0 Comments... >>
Egypt’s Presidential Vote: Minorities Divided
|
15 May 2012
Egyptian presidential hopefuls Amr Moussa (R) and Abdel Moneim Abol Fotouh smile during a televised debate in Cairo 10 May 2012. (Photo: REUTERS - Mahmoud Khaled - Handout)
Published Monday, May 14, 2012
Salafi and Coptic voters will have a major say in who becomes the country’s next president, but neither group is united over which candidate to back.
Cairo – While Egyptian expatriates have already begun voting for their next president, Egyptians at home have yet to make up their minds.
The final list of candidates was not actually confirmed until Saturday, when an administrative court ruling upheld the candidacy of former premier Ahmad Shafiq until the constitutional court judgement on the validity of the Disenfrachisement Law, which disqualifies senior members of the former regime from running.
The same court also ruled that the election must be held on schedule.
Yet with only nine days left to choose between the 13 presidential hopefuls, many Egyptians—including political and other groups – remain undecided.
These include the country’s array of Salafi groups, who are divided over which candidate to back.
Read 0 Comments... >>
Las intifadas árabes y la contrarrevolución
|
15 May 2012
Directa
Hacer un balance de las convulsiones que vienen sacudiendo el mundo árabe desde hace más de un año obliga a moverse al mismo tiempo en dos niveles paralelos cuya convergencia puntual no debe inducirnos a simplificaciones ideológicas. Por un lado, tenemos a unas poblaciones humilladas durante décadas -política, social y económicamente- que han escogido el peor momento para reclamar democracia. ¿Por qué es el peor momento? Porque la democracia, que ha sido siempre el privilegio económico de los centros capitalistas, está retrocediendo a toda velocidad en las metrópolis occidentales que la predicaban y la impedían fuera de Europa. La guerra que llaman crisis está desmantelando en Occidente la combinación de Estado de Bienestar y de Estado de Derecho, disolviendo su matrimonio “natural” con el capitalismo y reconstruyendo muy deprisa las condiciones que hace 80 años llevaron al fascismo y a la guerra mundial. En este sentido, la ingenua reclamación de libertad de los árabes, espontánea, arrolladora, desconcertantemente subversiva, sólo puede ser canalizada por las fuerzas ya organizadas de la región, y en particular las islamistas, que carecen de un programa económico alternativo y que, para aplicar el ajeno, tendrán que poner en cuestión los propios principios de las revoluciones que las han llevado al poder. En Túnez, por ejemplo, donde todos los problemas sociales permanecen inalterados o agravados, han bastado cuatro meses para desacreditar a un gobierno que, frente a las protestas, vuelve a recurrir, como la dictadura, a la represión policial. Podemos decir que el Estado español, cuesta abajo, y Túnez, cuesta arriba, uno bajando y otro subiendo, convergen hoy en el máximo de democracia formal compatible con el capitalismo global en recomposición destructiva.
Read 0 Comments... >>
No change in sight for Syrian policy of post-election Europe
|
13 May 2012
ANKARA
The Europe of the coming decade was determined with the recent elections across the EU, but despite the changes in leadership, it appears there will be no change in the EU’s “Syrian policy,” which will likely continue in its current indeterminate state.
Political analysts speaking to Sunday’s Zaman said international Syria envoy Kofi Annan and the EU’s internal problems are the top two reasons for the European governments’ passive attitude towards the 15-month-long Syrian crisis.
Read 0 Comments... >>
‘If we can solve Karabakh, Turkey can open border’
|
10 May 2012
Former Foreign Minister of Armenia Vartan Oskanian (Photo: Reuters)
CELİL SAĞIR , YEREVAN
Vartan Oskanian, former Foreign Minister of Armenia (1998-2008), founder of the Civilitas Foundation and member of the Prosperous Armenia Party, has said that if the problem over the Nagorno-Karabakh could be solved by Armenia and Turkey, then Turkey could open its border with Armenia.
“The Armenian government wants to normalize ties with Turkey. The problem is how to do it. This whole protocol process made clear to everyone that there are obstacles in the way. The question is how both sides could overcome these obstacles. The major obstacle is the Nagorno-Karabakh conflict. As long as that issue is not being addressed or somehow resolved I really don’t see how we can move forward on Turkey-Armenia ties,” he said to a group of reporters on Monday from Turkey who came to Armenia with the sponsorship of the Hrant Dink Foundation and the Heinrich Böll Foundation.
Read 0 Comments... >>
Syria says 55 dead in Damascus suicide blasts
|
10 May 2012
An injured member of Syrian Security Forces accompanying U.N. monitors is pictured after the vehicle he was in was hit by a blast in the southern syrian province of Deraa in this handout photo released by Syria's national news agency Sana, May 9, 2012. (Photo: Reuters)
AP, DAMASCUS
Two suicide blasts ripped through the Syrian capital Thursday, killing 55 people and leaving scenes of carnage in the streets in the deadliest bombing since the country's uprising began 14 months ago, the Interior Ministry said.
An Associated Press reporter at the scene said paramedics wearing rubber gloves were collecting human remains from the pavement after the explosions. Heavily damaged cars and pickup trucks stood smoldering in the area. The blasts ripped the facade off a military intelligence building, which appeared to be the target of the attack.
Read 0 Comments... >>
Prof Haluk Gerger talks about Turkey-Syria relations
|
05 May 2012
Turkey considered the developments in Iraqi, Iranian and Syrian Kurds as an “internal issue”, says professor Gerger
Middle East specialist Professor Haluk Gerger pointed out that Turkey considered the developments in Iraqi, Iranian and Syrian Kurds as an “internal issue”. Gerger offered his evaluations on the recent developments in Syria, Turkey’s policy on Syria and Kurds, the situation in the Middle East and the Annan Plan.
Gerger firstly noted that the rebel in Syria differs from other Arab rebels for three separate reasons and explained these points as follows; “The first reason is the fact that the external intervention in Syria played a role in revealing the public opposition from the very beginning, contrary to what happened in Tunisia and Egypt. The second reason is the presence of significant public support for the regime of Assad who is at least not in a desperate situation like seen in Egypt and Tunisia. The other reason is the external support Syria gets from Russia and China. From this point of view, Syria differs from other countries.”
Read 0 Comments... >>
Dos muertos y cientos de heridos en nuevos disturbios en El Cairo
|
05 May 2012
Nuevos disturbios en los alrededores del Ministerio de Defensa en El Cairo (Egipto). Al menos dos personas han muerto y cerca de 300 han resultado heridas, según fuentes hospitalarias y del ministerio de Salud egipcio. De estos últimos, 131 han sido trasladados a hospitales por heridas relacionadas con el impacto de piedras, la asfixia por inhalación de gases tóxicos y cortes, ha informado Al Ansari a la agencia oficial egipcia Mena.
Según el subjefe del Servicio de Ambulancias del Ministerio de Sanidad, Ahmed al Ansari, uno de los fallecidos es un recluta llamado Anuar Samir, que ha sufrido un tiro en el abdomen.
Como respuesta a los graves enfrentamientos entre la Policía y los manifestantes, la Junta Militar egipcia ha decretado el toque de queda desde las 23.00 hora local (21.00 GMT) de este viernes hasta las 07.00 (05.00 GMT) del sábado en la zona y 170 manifestantes han sido arrestados, según ha comunicado un fiscal militar.
Read 0 Comments... >>
More Articles...
- Syrian forces 'shell districts of Homs'
- FM Davutoğlu: Too early to claim Syria complying with truce
- Doubts over Syrian truce agreement
- Syria promises Kofi Annan it will respect ceasefire
- Annan: Iran can be part of Syria 'solution'
- El alto el fuego debería entrar hoy en vigor en Siria, según la ONU
- Syria ceasefire: fighting continues as deadline passes
- Syria steps up offensives ahead of ceasefire
- Revolucionarios sin revolución
- Interview with Bahrain's Coalition of February 14th Youth
